Lanzan campaña en pro de activistas cubanos arrestados
en julio.
Tome acción ahora!
Humans Rights First
Traducción Bitácora Cubana
Miércoles, 3 de agosto de 2005
Durante el pasado día 22 de julio de 2005, las autoridades cubanas
arrestaron a 33 disidentes que se preparaban para asistir a una
demostración frente a la Embajada Francesa en la Habana en demanda de
mayor atención por parte de la Unión Europea sobre los asuntos
relacionados a los prisioneros políticos en Cuba.
Rene Gómez Manzano, Oscar Mario González y Julio César López se
encuentran dentro del grupo de los nueve activistas políticos arrestados
durante el mencionado día y aun permanecen detenidos. Los actos
represivos de ese día fueron una secuencia de otros arrestos perpetrados
el 13 de julio, donde un grupo de 24 disidentes fue rodeado durante las
ceremonias de la conmemoración del onceavo aniversario del hundimiento
de un remolcador que transportaba a un grupo de cubanos en su intento
por inmigrar ilegalmente hacia los Estados Unidos. Del grupo arrestado
en julio 13, seis de ellos aun permanecen en detención.
Estos arrestos vienen a sumarse a la ya larga cadena sufrida por los
activistas políticos desde el mes de marzo del año 2003, cuando fueron
arrestados 75 disidentes y sentenciados a por lo menos 28 años en
prisión. La Ley 88 se aplicó entonces por primera vez en contra muchos
de los detenidos y sentenciados en aquel entonces. Dicha legislación
impone restricciones ilegales sobre derechos reconocidos
internacionalmente, tales como imponer límites excesivos a la libertad
de expresión, a la libertad de asociación y a la libertad de reunirse en
asambleas.
Gómez Manzano es abogado y un líder prominente de la Asamblea para
Promover la Sociedad Civil, quienes organizaron una poco usual reunión
pública en la Habana el pasado día 20 de mayo, logrando reunir a por lo
menos 100 representantes de los movimientos pro democracia cubanos. En
el 1992, fue el creador de La Corriente Agronomista, un grupo de
abogados independientes, cuyo propósito era promover pacíficamente los
derechos civiles y políticos y el respeto por las leyes. Como parte de
su activismo, publicaron un documento criticando el desenvolvimiento del
régimen de Castro con respecto a los derechos humanos y a la economía,
solicitando mejoras en estos aspectos. Gómez Manzano y tres de sus
colegas fueron arrestados en el 1997 y acusados de actividades
contrarrevolucionarias. Los cuatro fueron sentenciados en el 1998 a
cuatro años de prisión por "actos de sedición". Los activistas
encarcelados vinieron a ser conocidos como el "Grupo de los Cuatro" y
sus injustos encarcelamientos produjeron una ola de críticas a escala
internacional. Gómez Manzano fue puesto en libertad condicional en Mayo
de 2000, momento desde el cual ha continuado con su lucha política fuera
de la cárcel.
Oscar Mario González es un periodista independiente afiliado a la
Agencia de Prensa Independiente Decoro, la cual frecuentemente realiza
reportajes denunciando las violaciones a los derechos civiles y
políticos cometidos por el régimen cubano. En Marzo 24 de 2005, González
fue detenido y sometido a un interrogatorio por parte de agentes de la
Seguridad del Estado, quienes lo amenazaron con que no volvería a ver a
su familia si continuaba con sus prácticas de periodista independiente,
González se une a otros 21 periodistas independientes que han sido ya
encarcelados en Cuba desde Marzo de 2003, incluyendo a otros del mismo
Grupo Decoro.
Julio César López es Vice Presidente del Movimiento Frente Línea Dura y
Director de una Biblioteca Independiente. López ha sido activista
durante un largo tiempo; luchando siempre y en forma pacífica para
conseguir reformas democráticas y civiles. Las Bibliotecas
Independientes en Cuba proveen acceso a libros que están proscritos por
las autoridades. Estos incluyen literatura escrita por autores tales
como George Orwell, Vaclav Havel y el Dr. Martin Luther King, cuyos
trabajos son considerados entre los clásicos de la literatura contra el
totalitarismo.
Alarmantemente, las autoridades cubanas le han comunicado a sus
respectivos familiares sobre la intención de encausarlos bajo la Ley
Especial 88, establecida en el 1999, que fue aplicada por primera vez
contra los 75 disidentes arrestados en marzo de 2003. Descrita como “la
respuesta directa a las medidas anti cubanas de los Estados Unidos”, la
Ley 88 establece penas para aquellos encontrados culpables de lo que se
define vagamente como actividades "contrarrevolucionarias " o
'subversivas". Las sentencias pueden ascender hasta 20 años de prisión.
Tome acción
Marque la siguiente dirección y envíe su protesta:
http://action.humanrightsfirst.org/campaign/July_Crackdown
Versión original en Inglés enviado por correo electrónico por la
organización Human Rights First
http://action.humanrightsfirst.org/campaign/July_Crackdown/explanation
|
