Comunicado # 1
 

COMUNICADO DE PRENSA DE M.A.R. POR CUBA

¡GOLPEADA MARTHA BEATRIZ ROQUE!

Miami, Florida, 25 de abril del 2006 – En la tarde de hoy, la dirigente de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba, Martha Beatriz Roque Cabello, fue golpeada y arrastrada dentro de su vivienda por una turba de la policía política del régimen castrista que impedía que ésta saliera de su casa para asistir a una tele conferencia en la residencia del Jefe de la Sección de Intereses de los Estados Unidos en Cuba.

De acuerdo a declaraciones hechas inmediatamente después de haber ocurrido la agresión, Martha Beatriz describió a Armando Pérez-Roura de Radio Mambí – saliendo en vivo al aire – la agresión de que había sido víctima.

Martha Beatriz dio testimonio de que un hombre corpulento le había dado un fuerte piñazo por un ojo, que le ocasionó una seria lesión.

En declaraciones posteriormente ampliadas, describió la activista que una mujer le propinó una galleta y que la turba la arrastró por el suelo, mientras ella se aferraba a un reja y gritaba repetidamente ¡Abajo Fidel!

A pesar de haber recibido muchos golpes, de tener la vista nublada, y la presión muy alta, no ha podido recibir asistencia médica porque la turba no le permite salir de su vivienda.

Martha Beatriz hizo un llamado urgente a la comunidad internacional para que actúe para evitar que agresiones como ésta sigan ocurriendo contra los demócratas cubanos.


Para mayor información:

Martha Beatriz Roque Cabello 011-537-406-821 (La Habana)
Ángel De Fana 305-269-1812
Sylvia G. Iriondo 305-361-6800
Mario Martínez 954-547-8472
 

Comunicado # 2

COMUNICADO DE M.A.R. POR CUBA

¡GOLPEADA MARTHA BEATRIZ ROQUE!

En la tarde del 25 de abril, la dirigente de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba Martha Beatriz Roque Cabello, fue golpeada y arrastrada dentro de su vivienda por una turba de la policía política del régimen castrista que impedía que ésta saliera de su casa para asistir a una importante reunión.

A continuación, en sus propias palabras, la trascripción de las declaraciones de Martha Beatriz a través de las ondas radiales de WAQI, inmediatamente después de haber ocurrido la brutal agresión:

“…me han dado tantos golpes, me han dado un golpe por el ojo, un hombre gordo fortísimo, un piñazo por el ojo que casi me saca el ojo… me dieron por la cara, me arrastraron por el piso, me dieron patadas… han acabado conmigo… estoy diciéndoles esto a mis hermanos de Miami para que sepan la situación tan difícil que estamos viviendo… sólo porque yo iba a casa de Parmly a una recepción, una conferencia por televisión, y desde el primer momento no dejaron entrar a mi sobrina a mi casa, desde el primer momento, esto es una situación muy difícil, muy difícil; la comunidad internacional tiene que hacer algo por nosotros porque nosotros no podemos seguir aguantando estas humillaciones, no podemos seguir aguantando esta falta de libertades; de verdad que esto es una situación ya insostenible, yo quisiera que ustedes vieran cómo tengo la cara, cómo tengo el cuerpo, estoy vestida de ropa blanca y toda la ropa la tengo sucia y rajada porque me arrastraron por el piso. Yo les ruego por favor que tomen nota de esto y hagan algo por los que estamos aquí sufriendo dentro de la isla… no puedo seguir hablando, de verdad, no puedo seguir hablando… (llora)…”

En declaraciones posteriores, la activista describió que la turba no estaba integrada por vecinos, sino por personas desconocidas para ella, con excepción de una mujer que la policía política ha situado en un apartamento contiguo al suyo, la cual también la golpeó. Mientras era arrastrada y golpeada, Martha Beatriz valientemente gritaba ¡Abajo Fidel!

¿Escucharás tú el llamado urgente de esta mujer cubana, y actuarás en solidaridad para evitar que violaciones a los derechos humanos como ésta sigan perpetrándose contra los demócratas cubanos?

Tú tienes la palabra. Tú puedes hacer algo. Tú puedes alzar tu voz. Transmite esta denuncia a los gobiernos democráticos, organismos internacionales de derechos humanos y a los medios de prensa en tu país. ¡El oprimido pueblo cubano espera por ti!

¡BASTA YA. PARA CUBA YA ES HORA!

Para mayor información:
Martha Beatriz Roque Cabello – (011-537-406-821 en La Habana)
www.asambleasociedadcivilcuba.info
mbroque1712@yahoo.es

Ángel De Fana, Plantados Hasta la Libertad y la Democracia - (305)-269-1812
Sylvia G. Iriondo, Madres y Mujeres Anti Represión (M.A.R.) - (305)-361-6800
Mario Martínez, (954)-547-8472